-
Fe de Erratas: Piedra Rosetta
Noblesse Oblige.
En el post de piedra rosetta a la campaña de pepsi / pecsi no aplican los puntos:
- algo pensado a las apuradas
- hecho con lo que sobra del presupuesto
- ejecutado a las apuradas
Siguen aplicando, sin embargo, a …
-
Piedra Rosetta
Las traducciones siempre son complicadas. Algunas son prácticamente imposibles. Por lo general se requiere de que los traductores sean vezados tanto en la lengua de origen como en la lengua a la cual el texto va a ser trasvasado. No … -
Haciendo leña del árbol caído
En realidad quería titular este post “Lucrar mientras se enfría el cadáver”, pero me pareció demasiado violento.Cuando fallece algún famoso no suelo twittearlo. Una muerte recientemente acaecida no fue la excepción. El artista me parecía interesante pero no fui …
-
El web marketing empieza por casa
Las marcas, ahora, no se crean simplemente manipulando enunciados icónicos o lingüisticos: también la experiencia interactiva se convierte en un elemento fundamental de su proceso de construcción.
Este es otro fragmento del texto de Scolari, en el cual hace …
-
La web no es un PDF, a menos que seas gerente de marketing
Con mayor o menor retraso todas las marcas tradicionales han terminado por desembarcar en internet. Si al principio las empresas se limitaron a trasladar a la web su productos comunicacionales diseñados para los otros medios (por ejemplo difundiendo sus folletos
…
-
(La mayoría de) las agencias no entienden interactive
Al menos en argentina, el caso es que el 90% de las agencias tradicionales (grandes) no entienden interactive. Lo ejecutan, como pueden, pero no entienden el dinamismo de la publicidad on line. Mucho menos entienden el social media.
Es bastante …
-
Flickr Viral
Desprecio el Marketing viral como pocas cosas en el mundo. Me sorprende (y divierte) ver como algunas companías gastan muchísimo dinero creando videos (que son el arma de elección para las cosas virales) con las esperanza de que lleguen a …
-
Prosumidores… ¿Existen?
“Prosumidores”, una linda palabra puesta de moda por tanto guruismo tecno-web. Admito haber sido presa de la seducción de esta idea. No es que sea un completo invento, pero tiene ciertas implicancias bastante engañosas, que quizás terminen cubriendo la parte …
-
No dictarás consignas de tu campaña por teléfono
Hojeando el diario La Nación del domingo, me encuentro con una publicidad a página completa (p. 27) de la empresa de telefonía móvil Claro (¿cuántos $?), y una de sus tentadoras y mentirosas promociones navideñas con un celular de última …
-
¿Y si Chrome salió demasiado pronto?
En estos meses, tras el lanzamiento de la primera beta pública del navegador de Google, se ha dicho de todo acerca de él. En un primer momento la comunidad geek reaccionó fervientemente. La primera pregunta estaba relacionada con el usuario …
-
Branding: Lenovo X300, ¿una notebook de Apple?
Hojeando nuevamente y con detenimiento el nuevo diseño de La Nación, me encontré en la página número 2, con este pequeño anticipo de la edición siguiente:
¿Qué notebook eligieron mostrar como ejemplo condensador de la “Guía total de notebooks”, …
-
La Nación (impresa): smells like web spirit
¿De qué importante diario argentino es este crop?
Hoy me desayuné un impactante nuevo diseño gráfico de la versión impresa del diario La Nación. Escribir sobre esto sería casi ridículo, ya que no soy un especialista en diseño ni mucho …